who knows the words to Loy Kratong ?

by **izzix** » November 6, 2008, 1:56 am

thai and english ?

by **los** » November 6, 2008, 5:26 am

Loy Krathong Song
(English Translation)

Novemberâ€™s full moon shines,
Loy Krathong, Loy Krathong,
And the waterâ€™s high,
In the golden river and the canal.
Loy Loy Krathong
Loy Loy Krathong
Loy Krathong is here
And everybodyâ€™s full of cheer.
Weâ€™re together at the canal
Everyone with his Krathong,
As we push away, we pray,
We can see a better day.
Thai Transliteration
Wan Pen Duan Sip Song
Nam Koh Nong Tem Taling
Rao Tanglai Shai Ying
Sanuk Ganjing Wan Loy Krathong
Loy Loy Krathong
Loy Loy Krathong,
Loy Krathong Gan Laew
Koh Shern Nong Kaew
Ook Ma Ram Wong
Ram Wong Wan Loy Krathong
Ram Wong Wan Loy Krathong
Boon Ja Song Hai Rao Suk Jai
Boon Ja Song Hai Rao Suk Jai http://www.mamalisa.com/blog/?cat=194 :-({|=

by **Laan Yaa Mo** » November 6, 2008, 6:26 am

If it is the song you want the words to, go on Thailandqa.com. forum. Someone there can provide you with the Thai letters to the song. This site provides the translatation of numerous songs into English and Thai.

by **beer monkey** » November 6, 2008, 6:30 am

Nice one Los.
Thanks...i will surprise the Mrs with a few lines,and i predict she will say..' Errrr Falang Loo Mahk'. I only knew the 'Loy Loy krathong, Loy Krathong' bit before, and usually just repeated that bit over and over again also added a few mumblings... till i get told to shut up. :-#

by **Laan Yaa Mo** » November 6, 2008, 7:05 am

Even better is this:

by **Laan Yaa Mo** » November 6, 2008, 7:21 am

And here is a different version of the Loi Krathong song from where....Thailand....Laos....? Your guess is good as mine as to the words in Thai, Lao and English. This rendition is more haunting than the more well-known one but it is nice nonetheless.

who knows the words to Loy Kratong ?

who knows the words to Loy Kratong ?

Re: who knows the words to Loy Kratong ?

Re: who knows the words to Loy Kratong ?

Re: who knows the words to Loy Kratong ?

Re: who knows the words to Loy Kratong ?

Re: who knows the words to Loy Kratong ?

Who is online